Solución a problemas de DNS intermitentes en Ubuntu (Contabo)

Problemas esporádicos de DNS en VPS Contabo (errores EAI_AGAIN, fallos al conectar con Google Sheets/Airtable) se debían al DNS interno de Ubuntu (systemd-resolved – 127.0.0.53). La solución fue cambiar los DNS del servidor.